Evropský art a žánrové hry / Filmové adaptace Tureckého potěšení a Čtvrtého muže

Snímek Turecké potěšení (1973) plánoval Verhoeven jako svůj celovečerní debut, Čtvrtý muž (1983) se stal jeho posledním nizozemským filmem před odchodem do Hollywoodu, a tak vlastně uzavřel první etapu jeho tvorby. Přestože mají obě díla hodně společného a vznikala ve stejném tvůrčím týmu scenáristy Gerarda Soetemana, producenta Roba Houwera a kameramana Jana de Bonta, představují v rámci Verhoevenovy nizozemské tvorby dva protipóly.

Snímky Turecké potěšení (Turks fruit) a Čtvrtý muž (De vierdeman) náleží mezi výrazné filmové adaptace děl nejvýznamnějších moderních nizozemských autorů. Jan Wolkers a Gerard Reve patři spolu s Harry Mulischem a Willemem F. Hermansem k tzv. velké čtyřce poválečných spisovatelů. Oba jsou však českým čtenářům v podstatě neznámí. Wolkers i Reve se stelně jako Verhoeven zařadili do kategorie kontroverzních, provokujících, ale současně i čtenářsky (respektive divácky) úspěšných umělců. Wolkerse, který byl zároveň významným nizozemským sochařem, provázela pověst nonkonformního bohéma a buřiče. Reve byl zapálený katolík a otevřený homosexuál.

V jejich díle vystupují jako klíčové motivy sexuality, tělesnosti, smrti, ale i černý humor...